-
1 Gammel
-
2 gammel
adj -t (komp eldre, superl eldest)1) старыйbli gammel — стареть, стариться
2) древний, стародавний3) старинный (об обычае, одежде, мебели, песне)4) давний, давнишний (о друге, знакомом)5) поношенный, бывший в употреблении6) не первой свежести, лежалый (о продуктах)7) прежний, бывший ранее8) выдержанный (о вине, сыре) -
3 gammel
старый* * *[gaməl\ adj.-melt, -le; ældre[ældro], ældst [æl'sd]1. старый, пожилой2. старинный3. давний4. прежнийhvor gammel er du? сколько тебе лет?han er en gammel ræv стреляный воробей (в дат. дословно - лиса) -
4 Gammel
т -s, о. PL дрянь, ерунда всякая. In dem Laden gibt es nur Gammel.Ich kriege heute nichts als Gammel (beim Skat) in die Hand.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gammel
-
5 Gammel
-
6 Gammel
сущ.1) разг. барахло, гам, гомон, отбросы, хлам, отходы, шум2) жарг. скверная пища, бурда -
7 Gammel-Look
сущ. -
8 gammel
разбитый; сломанный; ветхий; гнилой; шаткий; хилый* * *прил.разг. ветхий, гнилой, разбитый, сломанный -
9 gammel aflejring
заброшенная мусорная яма -
10 Gammel-Look
m небрежный стиль одеждыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gammel-Look
-
11 Gammel
m <-s> разг неодобр барахло, хламIn díésem Láden gibt es nichts áúßer Gámmel. — В этом магазине продаётся одно барахло.
-
12 Gammel
Gámmel m -s разг.отхо́ды, отбро́сы; хлам, барахло́ -
13 Gammel-Look
Gámmel-Look [-"lVk] m -s, -sнебре́жный стиль оде́жды -
14 gammel
-
15 bli
ble (blei), blitt1) оставаться, не уезжать (в другое место)(det) skal bli — ость, будет сделано, слушаюсь (ответ на приказание)
2) возникать, подниматься (о ветре, шуме и т. д.)3) погибнутьbli på valen (valplassen) — уст. пасть на поле боя
4) стоить5) hva skal det bli av oss? что с нами будет?, что станется с нами?6) в составном сказуемом означает становиться, делатьсяbli gammel — становиться старым, стариться
7) с последующим причастием настоящего времени означает продолжающееся действиеbli stående — стоять, продолжать стоять
8) в сочетании с причастием прошедшего времени переходных глаголов образует форму страдательного залогаbli av:
а) отделаться (от кого, чего-л. - med en, noe), разделаться (с кем, чем-л.)б) сбыть, продатьbli borte — отсутствовать, отлучаться
bli oppe — бодрствовать, не ложиться спать
bli til:
bli tilbake:
б) оставаться (сверх чего-л.) -
16 datum
-en (-et), -er (data)1) дата, число2) время, период времениav gammel (av ny) datum — старинный, давнишний (недавний, происшедший недавно)
-
17 der
I pron уст.hvem der — тот, который
hva der — то, что
2) indef как грамматическое подлежащее, ударения не несёт и не переводится:der er... — есть, имеется
II adv1) тамder henne — там, на той стороне
der innenfra — оттуда, изнутри
der over — там, на той стороне
der har du dem — на, возьми их
2) с глаголами gå, ligge, sitte, stå не переводится:III konj -
18 eldre
-
19 eldst
adjsuperl — от
gammelde eldste — старшие, старейшины
de gamle er eldst — посл. старики умудрены опытом
-
20 fillehest
См. также в других словарях:
Gammel Dok Pakhus — am Inderhavnen (Innenhafen) von der gegenüberliegenden Havnegade aus gesehen (2007) … Deutsch Wikipedia
Gammel — bezeichnet: ein niederdeutsches Wort, das so viel bedeutet wie „das Alte“. Umgangssprachlich abwertend bezeichnet Gammel laut Duden „minderwertiges, wertloses, unbrauchbares Zeug verschiedener Art“. zur aktuellen Wortschöpfung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Gammel Dansk — bezeichnet einen Magenbitter aus Dänemark. Der Name leitet sich vom Dänischen gammel (alt) und dansk (Dänisch) ab, bedeutet also so viel wie „der alte Dänische“. Der Gammel Dansk wird aus 29 verschiedenen Kräutern und Gewürzen hergestellt, die… … Deutsch Wikipedia
Gammel Dansk — is a Danish alcoholic beverage, which can be drunk in the morning with the breakfast meal. Its name translates directly from Danish as Old Danish .Gammel Dansk is a bitters and was originally created to become a competitor on the Danish market to … Wikipedia
Gammel Lejre Guesthouse — (Gammel Lejre,Дания) Категория отеля: Адрес: Orehøjvej 3A, 4320 Gammel Lejr … Каталог отелей
Gammel Dansk — Gammel Dansk. El Gammel Dansk (literalmente ‘viejo danés’) es una bebida alcohólica danesa producida por De Danske Spritfabrikker A/S en Dalby, sureste de Zelanda. Tradicionalmente se toma en ciertas ocasiones festivas, a veces en los desayunos… … Wikipedia Español
Gammel-Gränome Vandrarhem Bed & Breakfast — (Alunda,Швеция) Категория отеля: Адрес: Gränome 66, 747 9 … Каталог отелей
Gammel Toftegård station — Gammel Toftegård is a station on the Frederikssund radial of the S train network in Copenhagen, Denmark … Wikipedia
Gammel-Lejre — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Gammel Lejre … Deutsch Wikipedia
Gammel Skagen — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Gammel Skagen (Højen) … Deutsch Wikipedia
Gammel Estrup — Das Herrenhaus von Gammel Estrup Gammel Estrup ist ein ehemaliger Herrensitz (Herregård) in Dänemark, der als Landwirtschaftsmuseum (Dansk Landbrugsmuseum) dient. Es liegt am Randersvej, westlich von Auning, in der Norddjurs Kommune in Jütland.… … Deutsch Wikipedia